UNIC 法國(guó)國(guó)家馬業(yè)跨行業(yè)聯(lián)合會(huì):連接中法馬業(yè)橋梁 構(gòu)建國(guó)際合作平臺(tái) ...

2022-3-1 09:30|來(lái)自: 《馬術(shù)》2013年12月刊

摘要: 為什么在高級(jí)別馬術(shù)比賽的頒獎(jiǎng)禮上,總是可以捕捉到法國(guó)馬匹和法國(guó)騎手的身影?他們的運(yùn)動(dòng)員涉及馬術(shù)的眾多分項(xiàng)目,并數(shù)次奪冠。這些成功的背后有一個(gè)結(jié)構(gòu)嚴(yán)格、組織有序的馬業(yè)體系來(lái)支撐。法國(guó)馬業(yè)不僅歷史悠久、也 ...


為什么在高級(jí)別馬術(shù)比賽的頒獎(jiǎng)禮上,總是可以捕捉到法國(guó)馬匹和法國(guó)騎手的身影?他們的運(yùn)動(dòng)員涉及馬術(shù)的眾多分項(xiàng)目,并數(shù)次奪冠。這些成功的背后有一個(gè)結(jié)構(gòu)嚴(yán)格、組織有序的馬業(yè)體系來(lái)支撐。法國(guó)馬業(yè)不僅歷史悠久、也深深植根于民族文化之中。幾代有識(shí)之士積極將法國(guó)馬業(yè)推廣到國(guó)際舞臺(tái),并不斷發(fā)揚(yáng)光大。

幾個(gè)世紀(jì)以來(lái),馬在法蘭西民族的文化、經(jīng)濟(jì)和歷史上都有著舉足輕重的地位。最初應(yīng)用于軍事和農(nóng)業(yè),二十世紀(jì)歐洲工業(yè)革命和社會(huì)變革改變了馬在人類生活中的角色。經(jīng)過(guò)世世代代的選種和繁育,馬成為當(dāng)今體育舞臺(tái)上的健將和人們休閑娛樂(lè)及耕作上的伙伴。

現(xiàn)如今法國(guó)馬產(chǎn)業(yè)非常龐大,為社會(huì)提供十萬(wàn)個(gè)就業(yè)崗位,馬匹數(shù)量高達(dá)九十萬(wàn)。據(jù) 2013年數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),近兩百萬(wàn)法國(guó)人從事馬術(shù)運(yùn)動(dòng),其中七十五萬(wàn)人是法國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)(FFE)的注冊(cè)騎手。法國(guó)擁有先進(jìn)的馬術(shù)培訓(xùn)體系和尖端的馬科繁育技術(shù),這也成為法國(guó)在世界馬術(shù)比賽中獲得佳績(jī)的基礎(chǔ)。法國(guó)馬和法國(guó)騎手?jǐn)?shù)次在各類馬術(shù)項(xiàng)目比賽中奪冠:奧運(yùn)會(huì)、世界錦標(biāo)賽、歐洲錦標(biāo)賽,他們頻頻出現(xiàn)在場(chǎng)地障礙、三項(xiàng)賽、耐力賽等項(xiàng)目的最高領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上。

法國(guó)國(guó)家馬業(yè)跨行業(yè)聯(lián)合會(huì)(UNIC)在法國(guó)馬業(yè)國(guó)際發(fā)展方面起著不可或缺的作用。聯(lián)合會(huì)成立于 1949 年,主要任務(wù)是開(kāi)展法國(guó)馬業(yè)的海外推廣,是法國(guó)馬業(yè)在世界上獨(dú)一無(wú)二的使者,代表著法國(guó)的產(chǎn)品、技術(shù)和優(yōu)勢(shì)。它積極幫助法國(guó)馬業(yè)企業(yè)開(kāi)拓海外市場(chǎng)。其政府機(jī)構(gòu)、非盈利性協(xié)會(huì)的性質(zhì)使其服務(wù)于整個(gè)行業(yè)的私營(yíng)和公共機(jī)構(gòu),涵蓋了賽馬、體育、培訓(xùn)、休閑、研發(fā)和創(chuàng)新等多個(gè)領(lǐng)域。

作為法國(guó)馬業(yè)對(duì)外交流的平臺(tái),UNIC在法國(guó)市場(chǎng)和海外投資者之間起著紐帶作用。聯(lián)合會(huì)掌握行業(yè)的豐富經(jīng)驗(yàn)和寶貴資源,可以為業(yè)內(nèi)企業(yè)海外項(xiàng)目的開(kāi)展和實(shí)施提供咨詢和服務(wù)。為了促進(jìn)對(duì)外交流,UNIC 不僅為法國(guó)企業(yè)提供支持,也接待外國(guó)訪客來(lái)法參觀考察,為其量身打造行程,提供咨詢和幫助。UNIC現(xiàn)任主席路易·羅曼內(nèi) Louis Romanet 先生多年以來(lái)一直是法國(guó)賽馬界的權(quán)威人士。他同時(shí)也擔(dān)任國(guó)際賽馬組織聯(lián)盟主席和法國(guó)賽馬及繁育委員會(huì)主席。

六十五年以來(lái),UNIC與世界上三十多個(gè)國(guó)家建立了友好合作。中國(guó)一直以來(lái)都是 UNIC重要的合作伙伴之一。最早與中國(guó)的聯(lián)系可以追溯到五十年代,那時(shí)中國(guó)以船運(yùn)方式進(jìn)口法國(guó)挽馬。之后在 UNIC 的幫助下,中法兩國(guó)之間不斷開(kāi)展馬業(yè)合作。眾多中國(guó)省市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)隊(duì)購(gòu)買法國(guó)運(yùn)動(dòng)馬,聘請(qǐng)法國(guó)馬術(shù)教練,征戰(zhàn)國(guó)內(nèi)重要賽事。1997年,廣東隊(duì)購(gòu)入法國(guó)運(yùn)動(dòng)馬。這些馬匹在 2001年全運(yùn)會(huì)上幫助隊(duì)伍獲得盛裝舞步個(gè)人和團(tuán)體的兩枚金牌。同年,內(nèi)蒙古隊(duì)在兩位法國(guó)教練 Eric Lande 和Thierry de Poumeyrol 的率領(lǐng)下,登上了全運(yùn)會(huì)場(chǎng)地障礙團(tuán)體賽的最高領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)。隊(duì)伍還囊括盛裝舞步比賽的銅牌。

寄語(yǔ)
姚革 北京市馬術(shù)運(yùn)動(dòng)協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)

北京馬協(xié)與 UNIC 的淵源至今已近二十年,這期間的 UNIC 像一扇窗讓中國(guó)馬圈了解法國(guó)馬業(yè)和馬術(shù)運(yùn)動(dòng),又像一座橋讓眾多中國(guó)馬友親身來(lái)到法國(guó)感受法國(guó)馬業(yè)和馬術(shù)運(yùn)動(dòng),希望在未來(lái)的二十年,北京馬協(xié)和 UNIC能有更大、更深入的合作,共同發(fā)展、惠及兩國(guó)馬業(yè)。2002 年,西藏自治區(qū)馬術(shù)隊(duì)四名隊(duì)員在Alain Fangeaux教練的率領(lǐng)下在法國(guó)訓(xùn)練三個(gè)月。2008 年,山東省馬術(shù)三項(xiàng)賽隊(duì)赴法訓(xùn)練,在 Frederic Pierrard 教練的帶領(lǐng)下于次年獲得濟(jì)南全運(yùn)會(huì)馬術(shù)三項(xiàng)賽團(tuán)體和個(gè)人第三名。

近年來(lái),大批優(yōu)秀的法國(guó)運(yùn)動(dòng)馬來(lái)到中國(guó),特別是塞拉法蘭西馬,在一系列比賽中屢獲佳績(jī)。出生于法國(guó)、2009 年來(lái)到中國(guó)的 Lauxley de Breve(路克斯力)與他的騎手努拉和買提·阿拜勇奪 2011 年全國(guó)馬術(shù)錦標(biāo)賽個(gè)人冠軍。剛剛結(jié)束的 2013 年全運(yùn)會(huì)的馬術(shù)三項(xiàng)賽中,七匹法國(guó)馬進(jìn)入了最終的前二十名個(gè)人決賽。其中出生于法國(guó)盧瓦爾的塞拉法蘭西馬 Othello Roc O’Cerf(蘇魯?shù)拢┇@得了個(gè)人第六的好成績(jī)。為了幫助中國(guó)購(gòu)馬者挑選合適的馬匹,UNIC 與法國(guó)馬商工會(huì)緊密合作。工會(huì)推薦的馬匹經(jīng)紀(jì)人,包括與中國(guó)多次合作的 Bertrand Poche,Pascal Plancq,Eric Giraud,Guy d’Oriola 和 Philippe Rossi 先生近幾年都為中國(guó)輸出了優(yōu)秀的法國(guó)運(yùn)動(dòng)馬。

今年四支參加全運(yùn)會(huì)的省市馬術(shù)隊(duì)聘用了法國(guó)教練。馬術(shù)三項(xiàng)賽中,由Pascale Boutet教練執(zhí)教的西藏隊(duì)勇奪銀牌,由Frédéric Pierrard教練率領(lǐng)的上海隊(duì)獲得銅牌。還有執(zhí)教上海隊(duì)的法國(guó)著名教練 Jean-Paul Magnen 和山東隊(duì)教練 Frank Fogarolo,雖然執(zhí)教時(shí)期很短,但也為中國(guó)騎手傳遞了先進(jìn)的馬術(shù)理念和知識(shí),提升了隊(duì)伍的競(jìng)技水平。

寄語(yǔ)
措東 西藏自治區(qū)馬術(shù)隊(duì)領(lǐng)隊(duì)

我們隊(duì)伍在本屆全運(yùn)會(huì)選擇和法國(guó)全面合作并取得了西藏馬術(shù)歷史上的最好成績(jī),我們感到非常滿意。法國(guó)方面根據(jù)隊(duì)員的特點(diǎn)推薦馬匹和教練,提升了整個(gè)隊(duì)伍的水平。UNIC 是中法馬業(yè)連結(jié)的紐帶,特別感謝中國(guó)代表陳晨,前后為我們隊(duì)伍做了大量的工作,從我們的需求出發(fā),深入到每個(gè)細(xì)節(jié),一直為我們提供不間斷的服務(wù)。在耐力賽方面,法國(guó)一直與中國(guó)騎手保持著密切的合作。法國(guó)知名耐力賽教練 Stéphane Chazel 和法國(guó)布列塔尼耐力馬協(xié)會(huì)都在其中發(fā)揮著各自的優(yōu)勢(shì):為中國(guó)騎手挑選合適的馬匹、幫助他們參加比賽,為 2014 年在法國(guó)舉行的世界馬術(shù)運(yùn)動(dòng)會(huì)上打造中國(guó)國(guó)家隊(duì)而進(jìn)行著不懈的努力。迎接中國(guó)騎手來(lái)法參賽也可幫助中方積累耐力賽組織方面的經(jīng)驗(yàn),從而為中國(guó)舉辦該項(xiàng)目國(guó)際比賽奠定良好的基礎(chǔ)。

中法兩國(guó)在賽馬領(lǐng)域也取得了豐碩的合作成果:法國(guó)一直以來(lái)都是賽馬的世界強(qiáng)國(guó),有聞名全球的凱旋門杯速度賽馬和美洲杯速步賽馬。不僅擁有眾多冠軍名馬,法國(guó)的賽馬體系也堪稱嚴(yán)格有序。許多從法國(guó)進(jìn)口的速度賽馬都在中國(guó)取得了驕人的戰(zhàn)績(jī)。2012 年兩匹法國(guó)速步馬在內(nèi)蒙古哲里木賽馬節(jié)斬獲多項(xiàng)冠軍。Udoléa Dairpet 奪得母馬組冠軍,Rio de la Manza 和 Paysan de Changé 分獲大獎(jiǎng)賽冠亞軍。這三匹法國(guó)速步馬正是在UNIC和法國(guó)速步馬協(xié)會(huì)(SECF)的幫助下進(jìn)口到中國(guó)的。進(jìn)入到 2000 年以后,中法馬業(yè)合作不斷加深,交流更加緊密。中法兩國(guó)馬業(yè)代表之間的互訪更加頻繁,涉及的領(lǐng)域更加廣泛:育馬、獸醫(yī)、釘蹄、賽馬等。每年都有眾多中國(guó)馬業(yè)代表團(tuán)來(lái)法國(guó)參觀考察,學(xué)習(xí)法國(guó)馬業(yè)的發(fā)展模式和機(jī)構(gòu)組織。雙方建立了多個(gè)長(zhǎng)期和短期的培訓(xùn)合作項(xiàng)目。UNIC 負(fù)責(zé)代表團(tuán)的接待工作,根據(jù)中方需要,組織安排會(huì)面,幫助中方找到對(duì)應(yīng)的合作伙伴,達(dá)到出訪目的。UNIC與中國(guó)馬術(shù)協(xié)會(huì)和眾多地方馬業(yè)協(xié)會(huì)、企業(yè)保持著良好的交流。

寄語(yǔ)
姚新奎 新疆農(nóng)業(yè)大學(xué)教授、中國(guó)馬業(yè)協(xié)會(huì)副秘書(shū)長(zhǎng)

2000-2001 年期間我有幸成為我國(guó)第一個(gè)國(guó)家公派赴法國(guó)交流學(xué)習(xí)馬業(yè)的訪問(wèn)學(xué)者。之所以能留學(xué)法國(guó),與法國(guó)合作, UNIC 功不可沒(méi)。UNIC 精心安排我在法國(guó)期間的活動(dòng),先后在法國(guó)速步馬協(xié)會(huì) (SECF)、法國(guó)國(guó)家賽馬會(huì) (France Galop)、法國(guó)國(guó)家種馬場(chǎng) (HN)、國(guó)家馬匹登記管理研究中心 ( SIRE ) 、法國(guó)國(guó)家農(nóng)科院 (INRA)、法國(guó)國(guó)立黑騎士學(xué)校、法國(guó)國(guó)家商業(yè)賽馬投注管理委員會(huì) (PMU)、法國(guó)賽馬與繁育委員會(huì) (FRBC)等機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)、交流,使我有機(jī)會(huì)對(duì)法國(guó)馬業(yè)進(jìn)行系統(tǒng)的學(xué)習(xí)和研究,也使我真正系統(tǒng)了解了法國(guó)的馬業(yè)?;貒?guó)后,在中國(guó)通過(guò)發(fā)表專業(yè)論文、馬業(yè)會(huì)議講座等形式積極推廣法國(guó)馬業(yè),引導(dǎo)和促進(jìn)中國(guó)與法國(guó)開(kāi)展馬業(yè)交流,設(shè)法引進(jìn)法國(guó)先進(jìn)的馬業(yè)技術(shù)、理念及優(yōu)秀的馬匹資源,以促進(jìn)中國(guó)馬業(yè)的發(fā)展和騰飛。

法國(guó)國(guó)立馬術(shù)學(xué)校 - 索米爾黑騎士學(xué)校及法國(guó)運(yùn)動(dòng)馬場(chǎng)也多次接收中國(guó)騎手前來(lái)訓(xùn)練比賽。2009 年,山東省馬術(shù)隊(duì)在索米爾訓(xùn)練,隨后將四匹比賽用馬運(yùn)回中國(guó),由黑騎士教練繼續(xù)指導(dǎo)隊(duì)伍;2012 年,上海馬術(shù)隊(duì)前往索米爾,隨后將九匹比賽用馬運(yùn)回中國(guó),由兩位黑騎士教練繼續(xù)指導(dǎo)隊(duì)伍,直至 2013 年全運(yùn)會(huì)。這些項(xiàng)目的順利開(kāi)展均離不開(kāi) UNIC 的組織與協(xié)調(diào)。UNIC 也幫助組織中國(guó)學(xué)生赴法進(jìn)行賽馬專業(yè)培訓(xùn)。法國(guó)國(guó)家賽馬會(huì)、CHC 杰士馬主俱樂(lè)部和內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)合作,派遣內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)運(yùn)動(dòng)馬馴養(yǎng)管理專業(yè)的優(yōu)秀學(xué)生赴法留學(xué),包括前往法國(guó)著名速度賽馬馴馬師Christiane Head 和 Alain de Royer Dupré 的馬場(chǎng)參觀學(xué)習(xí)。

法國(guó)的馬科獸醫(yī)教育也非常健全,特別是先進(jìn)的生物繁育技術(shù)保證了法國(guó)高品質(zhì)運(yùn)動(dòng)馬的繁衍。在獸醫(yī)領(lǐng)域,中法合作也開(kāi)展地十分廣泛。青島德瑞駿發(fā)生物科技有限公司和法國(guó)著名獸醫(yī) Pierre Valette 博士合作開(kāi)展運(yùn)動(dòng)馬胚胎移植項(xiàng)目取得了巨大的成功。這一成果在馬科繁育領(lǐng)域意義重大,進(jìn)而用于改良中國(guó)馬的基因,其技術(shù)已經(jīng)達(dá)到了歐美國(guó)家水平。

寄語(yǔ)
鄒敬清 青島德瑞駿發(fā)生物科技有限公司董事長(zhǎng)、山東省馬術(shù)隊(duì)領(lǐng)隊(duì)

從 2009 年的全運(yùn)會(huì)備戰(zhàn)到今天的運(yùn)動(dòng)馬胚胎移植項(xiàng)目,UNIC 一直是我們與法國(guó)合作的橋梁。通過(guò)這一平臺(tái),我們深入了解到法國(guó)馬業(yè),并與中國(guó)市場(chǎng)相結(jié)合,找到了屬于我們的產(chǎn)業(yè)發(fā)展道路。這些年的合作中,UNIC根據(jù)我們的需要推薦了許多優(yōu)秀的馬匹、教練和獸醫(yī),UNIC 會(huì)長(zhǎng) Jeanyves Camenen 和中國(guó)代表陳晨對(duì)我們的項(xiàng)目給予了很大的幫助。UNIC 定期組織法國(guó)馬業(yè)代表團(tuán)來(lái)訪中國(guó),了解中國(guó)市場(chǎng),為規(guī)劃和建設(shè)中的項(xiàng)目提供專業(yè)咨詢。法國(guó)希望與中國(guó)建立長(zhǎng)期合作,幫助中國(guó)馬業(yè)循序漸進(jìn)地發(fā)展、壯大。我們認(rèn)為,育馬、騎手培訓(xùn)、獸醫(yī)和馬產(chǎn)業(yè)各方面的共同提高才是中國(guó)馬產(chǎn)業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ)。

UNIC 委派中國(guó)項(xiàng)目代表陳晨女士長(zhǎng)期與中國(guó)合作伙伴保持緊密聯(lián)系。UNIC 總部位于法國(guó),會(huì)長(zhǎng) Jean-Yves Camenen 先生和他的團(tuán)隊(duì)成員幾乎每月來(lái)一次中國(guó)。這對(duì)于與中國(guó)建立長(zhǎng)期的合作是至關(guān)重要的。一方面促使整個(gè)團(tuán)隊(duì)不斷加深對(duì)中國(guó)市場(chǎng)的了解和對(duì)產(chǎn)業(yè)信息的掌握,另一方面也鞏固了兩國(guó)馬業(yè)的不斷交流。UNIC 代表法國(guó)出席中國(guó)一系列重要的馬術(shù)賽事和活動(dòng),北京、上海、廣州馬展,全運(yùn)會(huì)、馬術(shù)節(jié)等,并且組織、陪同法國(guó)馬業(yè)代表訪問(wèn)中國(guó)。每年秋季的北京國(guó)際馬業(yè)馬術(shù)展上,UNIC 不僅組織法國(guó)展團(tuán)參展,還同期舉辦各類主題的專題會(huì)和酒會(huì),讓所有在中國(guó)的合作伙伴匯聚一堂,這些活動(dòng)也成為大家就中法馬業(yè)展開(kāi)交流和溝通的重要平臺(tái)。

UNIC 是在全世界范圍內(nèi)獲得認(rèn)可的法國(guó)馬業(yè)合作機(jī)構(gòu)。中國(guó)馬業(yè)正處于蓬勃發(fā)展階段,市場(chǎng)極具潛力,UNIC 認(rèn)為與中國(guó)保持長(zhǎng)期聯(lián)系是非常必要的。除了中國(guó)以外,UNIC 還與世界上五大洲三十多個(gè)國(guó)家建立了交流與合作,每年都會(huì)接待來(lái)自美洲、非洲和亞洲各國(guó)代表團(tuán)訪問(wèn)法國(guó)。UNIC 團(tuán)隊(duì)也帶領(lǐng)法國(guó)展團(tuán)參加歐洲、非洲(摩洛哥)和美洲(哥倫比亞、阿根廷、墨西哥等)的各大國(guó)際行業(yè)展會(huì)。從 1949 年成立至今,UNIC 已與世界眾多馬業(yè)機(jī)構(gòu)建立了緊密的聯(lián)系,這些也成為 UNIC 的寶貴財(cái)富。作為法國(guó)馬業(yè)官方機(jī)構(gòu),豐富的行業(yè)知識(shí)和資源可以為海外投資者的成功帶來(lái)保證,也為 UNIC 不斷發(fā)展和壯大奠定基礎(chǔ)。

©2011-2025  馬術(shù)在線 (京ICP備11042383號(hào)-3)     E-mail:horsemanship@vip.sina.com

返回頂部